Detectan que novela peruana premiada está escrita con IA

En julio último se anunció que David Silva Rojas (Ica, 1981) ganó el Premio Internacional de Novela Breve Almadía Ventosa-Arrufat en España con la novela Donde el agua trabaja. Una historia ambientada en una hacienda vinícola de Ica, que entre otros temas aborda la explotación laboral.

Tres meses después, hoy, El País de España publica una nota donde señala que Donde el agua trabaja está escrita por IA al 99%, según el detector Pangram. Como señala el medio, sería el primer caso de este tipo en el mundo de la literatura en español.

El fallo para el triunfo de la novela del peruano fue unánime y en el jurado estaban los prestigiosos escritores Cristina Rivera Garza (México), quien presidía el jurado, Selva Almada (Argentina) y Mónica Ojeda (Ecuador).

La convocatoria reunió 2,204 manuscritos procedentes de 22 países de cuatro continentes. «Al jurado nos parecía que esta novela hace un esfuerzo realmente encomiable por tener muy en cuenta, tanto en el lenguaje como en el desarrollo de la historia, el cuerpo y el territorio. Hay una minuciosidad muy notable en la manera en que aborda el cuerpo de la protagonista y las condiciones del trabajo agrícola sobre las que trata la novela», afirmó Rivera Garza a Europa Press cuando se anunció el premio.

El galardón está dotado con 20,000 euros e incluye la publicación de la novela en México, España, Argentina, Colombia y Perú, además de su distribución en otros países de Latinoamérica. Precisamente, la novela acaba de ser publicada internacionalmente; sin embargo, la editorial Almadía canceló la presentación prevista para hoy en Madrid.

Fuente: peru21.pe